The problem is that the popup is too big for your screen, and the current way we’re using popups doesn’t handle that very well. It's a known issue and the fix for it is actually going to be rolled out to Beta tonight, and Live in a week or two. Until then there are a few things you can do to get...